M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 93


सत्त्ववान् सात्त्विकः सत्यः सत्त्य​धर्मपरायणः ।
अभिप्रायः प्रियार्होऽर्हः प्रियकृत्प्रीतिवर्धनः ।। ९३ ।।

Transliteration - English


Saththvavaan saaththvikaha sathyaha saththyadharmaparaayanaha ।
Abhipraayaha priyaarhoarhaha priyakruthpreethivardhanaha ।। 93 ।।

Transliteration - Tamil


ஸத்த்வவான் ஸாத்த்விகஹ​ ஸத்யஹ​ ஸத்த்யதர்மபராயணஹ ​।
அபிப்ராயஹ​ ப்ரியார்ஹோஅர்ஹஹ​ ப்ரியக்ருத்ப்ரீதிவர்தனஹ​​​​​​ ।। ௯௩।।

Translation


867. सत्त्ववान् - Saththvavaan:

One who has got the strengthening qualities like heroism,prowess,etc.

868. सात्त्विकः - Saaththvikaha :

One who is established essentially in the Satva Guna.

869. सत्यः - Sathyaha:

One who is truly established in good people.

870. सत्त्य​धर्मपरायणः - Saththyadharmaparaayanaha :

One who is present in truthfulness and righteousness in its many aspects.

871. अभिप्रायः - Abhipraayaha:

The One who is sought after by those who seek the ultimate values of life(Purushartha).

872. प्रियार्हः - Priyaarhaha:

The being to whom the objects that are dear to oneself,are fit to be offered.

873. अर्हः - Arhaha:

One who deserves to be worshipped with all the ingredients and rites of worship like offerings, praise, prostration,etc.

874. प्रियकृत् - Priyakruth:

One who is not only to be loved but who does what is good and dear to those who worship Him.

875. प्रीतिवर्धनः - Preethivardhanaha:

One who enhances the joys of devotees.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!