M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM




Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 55


जीवो विनयिता साक्षी मुकुन्दोऽमितविक्रमः ।
अम्भोनिधिरनन्तात्मा महोदधिशयोऽन्तकः ।। ५५ ।।

Transliteration - English


Jeevo vinayithaa saakshee mukundho(a)mithavikramaha ।
Ambhonidhirananthaathmaa mahodhadhishayo(a)nthakaha ।। 55 ।।

Transliteration - Tamil


ஜீவோ வினயிதா ஸாக்ஷீ முகுந்தோஅமிதவிக்ரமஹ ।
அம்போநிதிரநந்தாத்மா மஹோததீஷயோஅந்தகஹ​​​ ।। ௫௫ ।।

Translation


513. जीवः - Jeevaha :

One who as the Kshetragya or knower of the field or the body, is associated with the Pranas.

514. विनयिता साक्षी - Vinayithaa Saakshee:

One who witnesses the Vinayita or worshipful attitude of all devotees.

515. मुकुन्दः - Mukundhaha:

One who bestows Mukti or Liberation.

516. अमितविक्रमः - Amithavikramaha:

One whose three strides were limitless.

517. अम्भोनिधिः - Ambhonidhihi:

One in whom the Ambas or all beings from Devas down dwell.

518. अनन्तात्मा - Ananthaathmaa :

One who cannot be determined by space, time and causation.

519. महोदधिशयः - Mahodhadhishayaha:

One who lies in the water of Cosmic Dissolution into which all entities in the universe have been dissolved.

520. अन्तकः - Anthakaha :

One who brings about the end of all beings.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!