M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 46


विस्तारः स्थावरस्थाणुः प्रमाणं बीजमव्ययं ।
अर्थोऽनर्थो महाकोशो महाभोगो महाधनः ।। ४६।।

Transliteration - English


Visthaaraha sthaavarasthaanuhu pramaanam bheejamavyayam ।
Arthoanartho mahaakosho mahaabhogo mahaadhanaha ।। 46 ।।

Transliteration - Tamil


விஸ்தாரஹ​ ஸ்தாவரஸ்தாணுஹு ப்ரமாணம் பீஜமவ்யயம் ।
அர்தோஅநர்தோ மஹாகோஷோ மஹாபோகோ மஹாதநஹ​​ ।। ௪௬ ।

Translation


426. विस्तारः - Visthaaraha :

One in whom all the worlds have attained manifestation.

427. स्थावरस्थाणुः - Sthaavarasthaanuhu:

One who is firmly established is Sthavara, and in whom long lasting entities like earth are established is Sthanu. The Lord is both these.

428. प्रमाणं - Pramaanam:

One who is of the nature of pure consciousness.

429. बीजमव्ययं - Bheejamavyayam :

One who is the seed or cause of Samsara without Himself undergoing any change.

430. अर्थः - Arthaha:

One who is sought (Arthita) by all, as He is of the nature of bliss.

431. अनर्थः - Anarthaha:

One who, being self-fulfilled, has no other Artha or end to seek.

432. महाकोशः - Mahaakoshaha:

One who has Bliss as the great source of enjoyment.

433. महाभोगः - Mahaabhogaha :

One who augments in the form of the world.

434. महाधनः - Mahaadhanaha:

One who has got the whole universe as the wealth (Dhana) for His enjoyment.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!