M.R.V.Creations

Sri Vishnu Sahasra Naamam


Login     New User Signup


Sloka Vice - Explanation:

PART 4 - SRIVISHNUSAHASRANAAMAM



Sri Vishnave Paramaathmane Namaha



Harihi Om



SriVishnuSahasraNaamamSthothram - Part 4 - Sloka 102


आधारनिलयो धाता पुष्पहासः प्रजागरः ।
ऊर्ध्वगः सत्पथाचारः प्राणदः प्रणवः पणः ।। १०२।।

Transliteration - English


Aadhaaranilayo dhaathaa pushpahaasaha prajaagaraha ।
Oordhvagaha sathpathaachaaraha praanadaha pranavaha panaha ।। 102 ।।

Transliteration - Tamil


ஆதாரநிலயோ தாதா புஷ்பஹாஸஹ​ ப்ரஜாகரஹ​​ ​।
ஊர்த்வகஹ​ ஸத்பதாசாரஹ​ ப்ராணதஹ​ ப்ரணவஹ​ பணஹ​​​​​​ ।। ௱௨।।

Translation


950. आधारनिलयः - Aadhaaranilayaha:

One who is the support of even all the basic supporting factors like the five elements-Ether, Air, Fire, Water and Earth.

951. धाता - Dhaathaa:

He is the Creator

952. पुष्पहासः - Pushpahaasaha :

One whose manifestation as the universe resembles the Hasa or blooming of buds into flowers.

953. प्रजागरः - Prajaagaraha :

One who is particularly awake, because He is eternal Awareness.

954. ऊर्ध्वगः - Oordhvagaha:

One who is above everything.

955. सत्पथाचारः - Sathpathaachaaraha:

One who follows the conduct of the good.

956. प्राणदः - Praanadaha:

One who gives back life to dead ones as in the case of Parikshit.

957. प्रणवः - Pranavaha :

Pranava (Om) the manifesting sound symbol of Brahman. As He is inseparably related with Pranava,He is called Pranava.

958. पणः - Panaha :

It comes from the root 'Pana' meaning transaction. So one who bestows the fruits of Karma on all according to their Karma.

Om Namo Narayanaa!!



Sarvam Krishnaarpanamasthu! Om Tat Sat!