।। திருமூலர் திருமந்திரம் - முதல் தந்திரம் - 28. அன்பு செய்வாரை அறிவன் சிவன் - பாடல் 4 ( திருமந்திரத்தில் பாடல் 283 )- பொருள் ।।
" ஆண்கள் தாம் அன்பு கொண்ட மனைவியரோடு இருக்கும் பொழுது அந்த உணர்விலேயே ஊறித் தம்மை மறந்து இருப்பது போல "
" இறைவன் மீது தாம் வைத்திருக்கும் தூய்மையான அன்பின் உணர்ச்சியிலேயே ஊறித் தம்மை மறந்து இருக்கக் கூடிய உயிர்களுக்கு "
" வெறும் உடல் உணர்ச்சி இல்லாமல் உள்ளத்திலிருக்கும் உணர்ச்சியோடு ஒன்றாகக் கூடி அவர்கள் செல்லும் இடமெல்லாம் . "
" அவர்களை காத்து நிற்பான் இறைவன். அப்படிப்பட்ட இறைவனிடம் கிடைக்கப்பெறுவதே பேரின்பமாகும். "
Translation
।। Thirumoolar Thirumandhiram - Mudhal Thandhiram - 28. Anbu Seivaarai Arivan Sivan - Song 4( Song 283 in Thirumandhiram ) - Meaning ।।
" Just like men who are immersed in feelings of pleasure with their wives forgetting themselves "
" the one devotee who possesses pure love and devotion towards Lord Shiva is ever immersed in that intense love and dwell forgetting all other things "
" with happiness not in just the body but in their hearts and the Lord is in unison with them as wherever those devotees go"
" He gives His constant protection. The happiness got from such unison with Lord Shiva is termed the greatest and Ultimate bliss. "
